salta al contenuto

Kanzlei der Zweiten Zivilabteilung

Leiter der Geschäftsstelle: IRSARA Siegfried

Standort: 2. Stock - Zimmer 210, 211

Tel: 0471 226240
Fax: 0471 226374
E-Mail: sez2.civile.tribunale.bolzano@giustizia.it

Öffnungszeiten: von Montag bis Samstag, von 9.00 bis 12.00 Uhr

Verwaltungspersonal und Kontaktadressen:

Kanzlei - II. Abteilung für Zivilsachen - Kanzlei für Arbeitsachen
Name Kontakte Stock/Zimmer Sonstige Angaben
Verantwortliche
Verantwortlicher Leitender Kanzleibeamter
IRSARA Siegfried
Tel. 0471 226240
Fax. 0471 226250
2. Stock
Zimmer: 211
Gerichsassistent
TOPPAN Dr. Andrea
Tel. 0471 226250
Fax. 0471 226240
2. Stock
Zimmer: 210
Sachberarbeiterin für Rechtshilfe
NICOLINI Michela
Tel. 0471 226240
Fax. 0471 226235
2. Stock
Zimmer: 210

Sachbereiche und Zuständigkeiten

  • Führung und Bearbeitung der Prozessfasikel in der Entscheidungsvorbereitung - bzw. in der Entscheidungsphase (ordentliche Streitverfahrenen und Verfahren in den Bereichen Vorsorge, Arbeits- und Sozialrechtsstreitigkeiten);
  • Veröffentlichung der Urteile und nachfolgende Obliegenheiten;
  • Entgegennahme von Schriftsätzen, Schlussschriftsätzen und Anträge.